Conclusions d’expertise médicale

Pour toutes vos questions l’Association AVF est là pour vous répondre du Lundi au Vendredi de 9h00 à 18h00


Permanence : posez votre question via la rubrique Contact. Réponse dans la journée

L’Association d’Aide aux Victimes de France (AVF) vous propose son moteur de recherche exclusif afin d’aider les victimes de préjudices corporels. Ce moteur de recherche compile les différentes questions posées à l’Association et donne les réponses qui y ont été apportées. En règle générale, les réponses ont été faites bénévolement par des avocats du réseau AVF.

Sécurité routière et aide aux victimes. Cliquez sur la photo

Profitez d’un rendez-vous offert gratuitement par un avocat signataire des chartes de l’AVF

NB : ce service est également proposé, pour les victimes qui le souhaitent, en Visio Conférence

Cliquez sur la photo

❓ FAQ — Conclusions d’expertise médicale

1. Qu’appelle-t-on les conclusions d’une expertise médicale ?
Les conclusions d’expertise médicale sont le résumé officiel du rapport d’expertise. Elles précisent les lésions constatées, le taux de séquelles, la date de consolidation et les préjudices évalués. Ces éléments servent de base à l’indemnisation.
2. Qui réalise les conclusions d’expertise médicale ?
C’est l’expert médical désigné, souvent par l’assurance ou par le tribunal, qui rédige les conclusions. Il évalue les séquelles et décrit leurs conséquences sur la vie quotidienne et professionnelle de la victime.
3. Que contiennent les conclusions de l’expertise médicale ?
Elles récapitulent les postes de préjudice indemnisables selon la Nomenclature Dintilhac, la date de consolidation, le taux d’incapacité, etc. Ces données permettent de calculer l’indemnisation du dommage corporel.
4. Puis-je contester les conclusions d’une expertise médicale ?
Oui. Si vous estimez que les conclusions ne reflètent pas votre état réel, vous pouvez demander une contre-expertise amiable ou judiciaire. Un avocat dommage corporel peut vous conseiller et vous accompagner dans cette démarche.
5. L’AVF peut-elle m’aider à comprendre les conclusions d’expertise ?
Oui. Le réseau d’avocats AVF est à la disposition des victimes pour interpréter les conclusions et vérifier la cohérence des évaluations. Les avocats du réseau défendent vos droits et peuvent faire rectifier une expertise incomplète ou défavorable.
6. Que faire si les conclusions minimisent mes séquelles ?
Si vous jugez que vos séquelles sont sous-estimées, demandez l’avis d’un médecin de recours indépendant. Il pourra comparer son analyse à celle de l’expert d’assurance. Ensuite, un avocat peut engager une contre-expertise judiciaire pour défendre votre droit à une indemnisation juste.
7. Les conclusions d’expertise médicale sont-elles obligatoires pour être indemnisé ?
Oui. Elles constituent la base légale pour chiffrer les préjudices et négocier avec l’assureur. Sans ces conclusions, il est difficile de justifier le montant de votre demande d’indemnisation.
8. Comment obtenir une copie des conclusions d’expertise ?
Vous pouvez demander une copie directement à l’expert ou à votre assureur. Si l’expertise est judiciaire, votre avocat reçoit le rapport complet et peut vous le transmettre. Conservez toujours ce document : il servira de référence dans toutes les démarches d’indemnisation.
9. Que se passe-t-il après la remise des conclusions ?
Une fois les conclusions transmises, l’assureur ou le juge utilise ces données pour évaluer l’indemnisation. Une proposition d’offre est ensuite faite à la victime. Il est conseillé de ne rien signer avant avis d’un avocat dommage corporel.
10. Combien de temps faut-il pour recevoir les conclusions ?
Le délai dépend du type d’expertise : quelques semaines pour une expertise amiable, parfois plusieurs mois pour une expertise judiciaire. Vous devez être informé de la date de remise du rapport par l’expert.
Article et FAQ rédigés par l’AVF, association reconnue par la Sécurité routière.

Questions concernant les conclusions d’expertise médicale

Essentiel à retenir sur les conclusions d'expertise médicale

1.Déroulement de l’expertise médicale.
Les conclusions d'expertise médicale figurent dans un rapport d'expertise après un examen médical de vos séquelles. En générale, l'expertise médicale est nécessaire suite à un accident corporel. Qu'il s'agisse d'un accident de la route, accident de la vie ou accident médical. Elle est le préalable à l'indemnisation définitive du dommage corporel.

2.Évaluation des séquelles.
Un médecin expert examine la victime, analyse le dossier médical et interroge la personne sur son état de santé et l’évolution de ses blessures. L’expert détermine les séquelles physiques et psychologiques en se basant sur des critères médicaux, leur gravité et leur impact sur la vie quotidienne et professionnelle.

3.Contre-expertise médicale.
En cas de désaccord avec les conclusions d'expertise médicale, la victime peut demander une contre-expertise, une expertise contradictoire amiable. Elle implique la présence d'un autre médecin expert, en général un médecin conseil de victimes.

4.Rapport d’expertise.
Le ou les experts rédigent un rapport d'expertise médicale qui liste les postes de préjudice selon la Nomenclature Dintilhac. Il précise ainsi les séquelles, leur imputabilité à l’accident, les taux d’incapacité et les recommandations pour l’indemnisation.

5.Conséquences et indemnisation.
Les conclusions du rapport d'expertise servent de base ensuite à l’évaluation financière du préjudice. L'assurance fait une offre d'indemnisation à la victime ouvrant la possibilité d'une négociation avec l’assureur ou devant un tribunal.

Question 1 Contestation des conclusions d’expertise médicale suite à un accident de foot

J’ai eu un accident de foot en jouant avec un tiers, entraînant une lourde opération d’une luxation sterno claviculaire avec prélèvement d’un tendon dans l’avant bras.

Après une longue rééducation et plusieurs mois d’arrêt de travail, j’ai encore des séances de kine. Une expertise médicale a eu lieu, le médecin conseil de l’assurance a rendu un rapport d’expertise médicale. Je suis en désaccord avec les conclusions d’expertise médicale. Quels sont mes recours ?

Réponse d’un avocat.

Vous pouvez en effet le droit de contester les conclusions de l’expertise médicale en cas de désaccord. D’abord, je vous conseille de prendre l’avis d’un médecin expert indépendant pour connaitre vos chances de majorer l’évaluation des préjudices. Ensuite, demandez à l’assureur une contre-expertise médicale. Cette expertise sera contradictoire, vous bénéficierez de l’assistance du médecin conseil de victime de votre choix.

Si l’assureur refuse, il faut vous adresser à un avocat en dommage corporel. En cas de désaccord persistant, vous pouvez saisir le tribunal pour demander une expertise judiciaire.

Question 2 Accident de la route, non consolidation et conclusions d’expertise médicale

Suite à un accident de la route, j’ai des séquelles à la cheville avec deux ligaments sectionnés. Le médecin expert a pourtant rendu des conclusions d’expertise médicale définitive dans son rapport. L’assureur adverse veut maintenant chiffrer mon indemnisation sur cette base. Ya t-il obligation d’accepter le chiffrage du préjudice corporel de l’assurance même si on souhaite contester les conclusions et la consolidation?

Réponse d’un avocat.

Non, il n’y a aucune obligation à accepter la proposition d’indemnisation de l’assurance. Vous pouvez en effet contester le rapport d’expertise médicale. Demandez d’abord une contre-expertise auprès de votre assureur. Toutefois, avant de solliciter la mise en place d’une expertise contradictoire, il est essentiel de vérifier si un nouvel examen médical sera de nature à revaloriser l’ensemble des préjudices. Quant à la consolidation, elle ne signifie pas guérison. ILa présence des séquelles ne traduit pas l’absence de consolidation.

Aussi, avant de reprendre le contact de l’assurance, consultez un avocat en accident de la route. Celui-ci saura vous orienter vers un médecin conseil qui vous donnera un avis. En cas de nouvelle expertise, pensez à rédiger une lettre de doléances que vosu présenterez le jour de l’examen médical.

Remarques de l'Association concernant les conclusions d'expertise médicale

Les conclusions d'expertise médicale les plus importantes sont celles qui font suite à la consolidation de l'état de santé. Avant cette étape, il n'est pas vraiment utile de les contester même en cas de désaccord. En effet, l'absence de consolidation signifie que l'état de santé est évolutif et une nouvelle expertise médicale aura lieu une fois la stabilisation acquise.

⚖️ Jurisprudence — Conclusions d’expertise médicale

Preuve médicale
Cass. civ. 2e, 10 nov. 2022, n° 21-15.047
Cour de cassation

Le rapport d’expertise constitue un élément de preuve essentiel. Ses conclusions s’imposent sauf motif sérieux permettant au juge de s’en écarter.

Contradictoire
CA Lyon, 5 juill. 2021, RG 19/08412
Juridiction du fond

Un rapport n’est pleinement valable que si les opérations d’expertise ont respecté le principe du contradictoire : échanges, observations, réponses aux dires.

Pouvoir d’appréciation
Cass. civ. 2e, 15 oct. 2020, n° 19-16.406
Cour de cassation

Le juge peut s’écarter des conclusions d’un expert, mais il doit alors fournir une motivation précise appuyée sur d’autres éléments médicaux.

Contenu de l’expertise
Référentiel Dintilhac — Recos HAS
Références techniques

Les conclusions doivent chiffrer clairement le DFP/AIPP, les souffrances endurées, les limitations fonctionnelles, la perte d’autonomie et l’éventuelle incidence professionnelle.

Règles de rédaction
CE, 6 juin 2018 (déonto.) ; CNCEJ
Conseil d’État / Experts judiciaires

Le rapport doit reposer sur des constatations cliniques objectives, distinguer les dires de la victime et répondre aux missions du juge de façon claire, motivée et argumentée.